● \wetknąć nos а) уткнуть нос, уткнуться носом (в газету, книгу etc.);
2. wepchnąć
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
wetknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wtykać;{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ścisk [tłok], że ani szpilki wetknąć {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wetknąć — dk Va, wetknąćtknę, wetknąćtkniesz, wetknąćtknij, wetknąćtknął, wetknąćtknęła, wetknąćtknęli, wetknąćtknięty, wetknąćtknąwszy wtykać ndk I, wetknąćam, wetknąćasz, wetknąćają, wetknąćaj, wetknąćał, wetknąćany 1. pot. «włożyć, wsunąć coś do środka… … Słownik języka polskiego
wetknąć — Nie można, nie da się gdzieś szpilki wetknąć zob. szpilka 2. Wetknąć kij w mrowisko zob. kij 7. Wetknąć nos w coś zob. nos 21. Wtykać nos gdzieś, w nie swoje, w cudze sprawy zob. nos 23. Wtykać swoje trzy grosze zob. grosz 10 … Słownik frazeologiczny
wetknąć [wsadzić] nos — {{/stl 13}}{{stl 8}}{w coś, do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zająć się czymś dogłębnie, robić tylko tę jedną rzecz, nie zwracając na nic uwagi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wsadzić nos w książkę, w telewizor. Wetknąć nos do talerza. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wetknąć [wsadzić] kij w mrowisko — {{/stl 13}}{{stl 7}} spowodować zamieszanie, powszechne wzburzenie, poruszenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Swoim wystąpieniem wetknął kij w mrowisko. Na sali zawrzało. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ścisk [tłok], że ani szpilki wetknąć — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo duży ścisk, tłok {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtykać — → wetknąć … Słownik języka polskiego
mrowisko — Wetknąć, wsadzić, włożyć kij w mrowisko zob. kij 7 … Słownik frazeologiczny
wtykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wtykaćam, wtykaća, wtykaćają, wtykaćany {{/stl 8}}– wetknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wtykaćnę, wtykaćnie, wtykaćnij, wtykaćnął, wtykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtykać — Nie można, nie da się gdzieś szpilki wetknąć zob. szpilka 2. Wetknąć kij w mrowisko zob. kij 7. Wetknąć nos w coś zob. nos 21. Wtykać nos gdzieś, w nie swoje, w cudze sprawy zob. nos 23. Wtykać swoje trzy grosze zob. grosz 10 … Słownik frazeologiczny
szpilka — 1. Coś nie szpilka; coś nie jest szpilką «o czymś niezbyt małym, łatwym do znalezienia»: – Gdzie on mógł się podziać – spytał wreszcie z rozpaczą. Roman mimo woli musiał wziąć na siebie rolę rozsądnego pocieszyciela. Andrzej narzucał mu ją. – On… … Słownik frazeologiczny
